Jugendslang oder Balkan-Dialekt bei der SBB?

Aus 20 Min (Leserfoto)

Nicht ganz Deutsch, aber deutlich stand auf einer S-Bahn im Zürcher Hauptbahnhof, dass sie nicht zu betreten sei.

Oder: Hat sich der Zugführer am Sonntagmorgen einen Scherz erlaubt? (Bild: Leser-Reporter Pädu)