Zur Wortwahl bei Flüchtlingen

Worte prägen unser Denken
Und unser Denken prägt die Wortwahl

Bekannt sind die Formulierungen, wie


TERRORIST  (negativ)

oder

FREIHEITSKAEMPFER (positiv)

___________

ATOMKRAFTWERK(Atom=Assoziation zu Bombe)

oder 

KERNKRAFTWERK (Kraft=positiv)

___________


FLUECHTLING  (kommt aus einer Notsituation zu uns. Er muss flüchten

ASYLANT (er sucht Asyl. Auch aus wirtschaftlichen Gründen)

___________
EMIGRANTEN

Migrant – Wikipedia

https://de.wikipedia.org/wiki/Migrant

Als Migranten werden jene Menschen bezeichnet, die von einem Wohnsitz/Land zu anderen Wohnsitzen/Ländern wandern beziehungsweise durchziehen.

‎Beschreibung - ‎Zuwanderung sowie Abwanderung ... - ‎Migrantenkinder

Verpönt ist laut Sprachwissenschaftler:

FlüchtlingsFLUT 

EU-Rettungsaktionen verstärken Asylantenflut - Politically ...

www.pi-news.net/2015/04/eu-rettungsaktionen-verstaerken-asylantenflut/

21.04.2015 - t-online schreibt: Nach den jüngsten Flüchtlingskatastrophen im Mittelmeer mit über 1000 Toten wächst der Druck auf die Politik. Auch die ...

Obschon es  in den Medien täglich ähnliche Formulierungen gibt mit dem Wasser-Vergleich:

Was sagt Wikipedia zu FLUECHLINGSSTROM:

Flüchtlingsstrom – Wikipedia

https://de.wikipedia.org/wiki/Flüchtlingsstrom

Als Flüchtlingsstrom (engl. „flood of refugees“) bezeichnet man eine größere Ansammlung von Personen, die aufgrund von Krieg, religiöser, rassischer oder ...

‎Weltweite Flüchtlingsströme - ‎Binnenvertriebene - ‎Herkunfts- und Zielländer der ...

 ___________________________________________________________

 Wir lesen auch von ASYLANTENSCHWEMME:

---

Propagandaschlacht um die Flüchtlingsschwemme

www.morgenpost.de › Printarchiv › Berlin

29.07.2011 - Propagandaschlacht um die Flüchtlingsschwemme. 0. 0. Lieber zu viel vorbereiten als zu wenig. Nach diesem Prinzip, so berichtete die ...

_______________________________________________________________________________

Oder von FLUECHTLINGSWELLE oder ASYLANTENWELLE:

Flüchtlingswelle: Wollt ihr den totalen Asylstaat? - Kopp Online

info.kopp-verlag.de/.../fluechtlingswelle-wollt-ihr-den-totalen-asylstaat-....

02.08.2015 - Schrecklich, diese Anschläge auf Asylbewerberheime: »Die Zahl der Übergriffe auf Asyl- und Flüchtlingsunterkünfte ist in diesem Jahr stark ...

Asyl-Welle aus dem Kosovo - Oe24.at

www.oe24.at/oesterreich/politik/Asyl-Welle-aus-dem.../176312319

10.02.2015 - Weil der Kosovo keine Perspektiven bietet, reisen 30.000 Menschen im Monat aus.
__________________________________________________________________ 
 
Im Zusammenhang mit der aktuellen Flüchtlingsproblematik und den Dramen, die sich abspielen 
sind Begriffe, wie

Krise
Elend
Katastrophe
Drama
Chaos (wenn es zu chaotischen Zuständen kommt)
Völkerwanderung
unumstritten.
Wir lesen aber auch:

«Die fortgespülte Menschlichkeit»:
Unter diesem Hashtag in türkischer Sprache ging das 
Bild eines toten Kindes am Strand von Bodrum um die Welt.


FAZIT:

Worte lösen Bilder im Kopf aus.

Beachten Sie bitte im Alltag die Wortwahl.

Je nach Position werden die Begriffe geprägt.
LINK:  

Macht der Worte 10. Okt. 2004 ... "Im Anfang war das Wort" meint zwar ein Johannesspruch, die Kraft und suggestive Wirkung von Bildern ist aber oft nachhaltiger als das ... www.rhetorik.ch/Fenster/Fenster.html